К вопросу о реализации проекта Великий Чайный путь: проблемы, риски, решения

Доклад Владимира Бережных, гл. редактора издательского проекта «Евразийское оборение» в ходе 14-го заседания Подкомиссии по региональному и приграничному сотрудничеству Монголо-Российской межправкомиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству

С середины 90-х годов, когда туристская общественность Бурятии (а мы в Иркутске её поддержали) обратилась к теме Великого Чайного пути,  прошло немало форумов и конференций на эту тему, создавались и тихо помирали тематические ассоциации, но реальных результатов немного. На мой взгляд, основной причиной тому является превалирующее представление об этом туристском направлении как о большом международном гастрономическом туре. А исходить надо из того, что Великий Чайный путь сегодня – это вовсе не конкретный гастрономический «Чайный» тур, и даже не столько комплекс, сочетание разнообразных туристских маршрутов, сколько обозначение общего направления наземных туристских потоков из Китая в Россию (встречного потока не будет еще долго, т.к. китайцы практически полностью закрыли свою территорию для иностранных автотуристов).

Сейчас тема Великого Чайного пути реанимируется усилиями китайских госорганов управления индустрии туризма, которая инициировала создание  в 2016-м году Международного Консорциума «Великий Чайный путь». Конкретно ответственность за реализацию планов китайских товарищей возложена на Управление туризма г. Маньчжурии. Через них вкладываются деньги в проведение пышных ежегодных мероприятий, по их инициативе проведено несколько автопробегов, отправлено два-три турпоезда под названием «Великий Чайный путь». Так что, надо признать, мы, россияне и монголы, здесь на ведомых позициях. При этом мы не знаем истинных целей китайской стороны, которые она поставила перед собой, занимаясь этой «реанимацией».

Читать далее

Улан-Батор — Кяхта — Иркутск

Мы совершим увлекательное путешествие по одному из самых важных и сложных участков Великого чайного пути. Путешествие от Кяхты до Иркутска дает представление о природных условиях почти на всем маршруте Чайного пути. Здесь и степные и таежные участки, и водные преграды. По Иркутску можно составить впечатление о русских городах, их архитектуре и культуре.

В Кяхте мы познакомимся с историей первых контактов между Россией и Китаем, увидим здание первой школы китайского языка, сыгравшей важнейшую роль в развитии отечественного востоковедения.

В нашем путешествии через отроги хребта Хамар-Дабан по старинному купеческому тракту мы посетим крест на перевале Убиенных, поставленном в память о путешественниках погибших от рук разбойников, переправимся через быстрые реки, увидим настоящую сибирскую тайгу – дикие места, где на протяжении 200 километров нет человеческого жилья. Путешествие через горы завершится в Клюевке – бывшая купеческая пристань на берегу Байкала, где китайские товары перегружались на лодки и пароходы и отправлялись далее в Иркутск.

Иркутск до сих пор является своеобразным культурным и цивилизационным форпостом России на ее восточных рубежах. Расположенный на перекрестке водных и сухопутных путей он долгое время являлся административным и распределительным центром связывающим Дальний Восток и Европейскую часть России. Он также долгое время являлся важным элементом российской дипломатии, через него шла связь между государствами. Мы посетим резиденцию иркутского генерал-губернатора, где размещалась канцелярия особый отдел которой занимался контактами с Китаем и переводами корреспонденции. Познакомимся с рядом выдающихся иркутских купцов, разбогатевших на кяхтинской торговле. Встреча с ними позволит узнать о проблемах и перспективах китайской торговли. Узнаем, какой след в истории и облике города они оставили.

Отдельно остановимся на том, что Чайный путь не был дорогой с односторонним движением. Из России в Китай двигались натуральные и промышленные товары, дипломаты и ученые, осуществлялся обмен знаниями и идеями. Мы совершим обратное движение в Кяхту по другому, зимнему, маршруту, пересекающему Байкал по льду вместе с Русской духовной миссией. Далее мы узнаем об истории строительства новых сухопутных путей, включая Транссиб – длиннейшей железной дорогой в мире. 
В завершении мы поговорим о причинах упадка старинного торгового пути (первая из которых агрессия западных государств против Китая) и перспективах его возрождения, роли в взаимоотношениях с соседними странами, интеграционных процессах в Евразии в новую историческую эпоху.

Кяхта — Пиньяо

В далеком 1730 году на границе с Кяхтинским форпостом появилась китайская торговля слобода Маймачен. В ней сразу же обосновались шаньсийские купцы, которые благодаря трудолюбию, смелости и духу предпринимательства смогли приобрести большие капиталы и прололжили новый торговый маршрут – знаменитый Чайный путь. Финансовым центром шансийских купцов стал город Пиньяо.

Читать далее

Кругоморский тракт в описании П.А. Кропоткина (1863 год)

Ночь с понедельника на вторник была преоригинальная: вначале было очень тепло, даже душно, покрываться дохой не приходилось, в полушубке уж очень тепло, но в начале первого часа перемена стала разительная. Пауль ехал в летнем пальто, не надевая даже своего мехового пальто. Он заснул, холод разбудил его; он своей возней, в свою очередь, разбудил меня. Снег залег в долинах, разом пахнуло холодом и сыростью, в одной долине снегу хватило бы до колена. И это разом после душной майской ночи. Но, увы, какие здесь майские ночи, и какие вообще ночи! После жаркого, невыносимо жаркого дня—12° не редкость.

Вот она, настоящая Кругоморка. Станок—две, три бурятские деревянные юрты,—и то прогресс—не войлочные; станционный дом—широкая, грязная комната с скамьями по стенам, грязные стекла, грязная печь… После внезапного холода не мешало отогреться. Впереди 7 станков верхом, таких же, еще хуже. Самовара само собою нет.—„Саник»,— предлагает бурят.—„Ну, согрей чайник». Огонь, конечно, постоянно есть в бурятской юрте,—без него и жить бы нельзя было. Скоро приносят чайник, чугунный, грязный, но внутри приблизительно чистый, так как буряты ничего в нем не варят для себя. Приносят кипяток, вы засыпаете чай, мешать… но на то есть crayon d’artiste Фабера.—Из чего же пить?

Деревянные чашки есть на то. Китайские лакированные чашки, которые продаются здесь очень дешево, распространены везде; у бурят непременно есть такие чашки. Чашки являются, лак сошел, от них пахнет салом, но лучше не смотреть во-внутрь. Чай пьется отлично и кажется очень вкусным. Между тем, вьюки готовы. Буряты связывают их с необыкновенной ловкостью поровну на каждую сторону, один сверху. В путь…

Читать далее

Экономический коридор Россия-Монголия-Китай

 В 2016-м году, в присутствии Председателя КНР Си Цзипиня, Президента России В.В. Путина и Президента Монголии Ц. Элбэгдоржа в ходе саммита ШОС в Ташкенте была утверждена Программа создания Экономического коридора «Россия — Монголия — Китай». Был утвержден и список из 32 проектов, реализация которых обеспечила бы формирование этого «экономического коридора». Из них 3 проекта касаются торговых отношений между тремя странами.

На наш взгляд, на нынешнее состояние внешней торговли между тремя странами оказывали  влияние следующие факторы:

  • В связи с сокращением объема производства обрабатывающих отраслей экономика Монголии все больше становится зависимой от рынка Китая по товарам широкого народного потребления, продукции машиностроения и другой технике;
  • В связи с распадом ранее установленных хозяйственно-производственных связей между предприятиями России и Монголии интенсивно стали установливаться новые хозяйственные связи между предприятиями Китая и Монголии;
  • В целях вступления Монголии во Всемирную торговую организацию таможенно-тарифное регулирование внешнеэкономической деятельности было ослаблено, что нанесло серьезный ущерб внутреннему рынку страны;
  • Значительное улучшение качества и ассортимента китайских экспортных товаров и другой продукции;
  • Относительная географическая близость перерабатывающих предприятий Китая к границе Монголии способствовало скупке и потреблению сельскохозяйственного сырья продукции горнорудной отрасли. 
Читать далее

Научно-исследовательский центр по изучению России Аньхойского университета КНР (г. Хэфэй)

Наша история

В 1979 г. в Хэфэе, административном центре провинции Аньхой КНР, при факультете иностранных языков Аньхойского госуниверситета был основан Исследовательский институт по изучению СССР, который 6 декабря 1992 г. был переименован в Институт по изучению России. Вскоре Институт отделился от факультета иностранных языков в качестве отдельного структурного подразделения и занимался научными исследованиями. За 20 лет существования Институт добился больших успехов: был заключен ряд контрактов с издательствами и переведены серии трудов, сотрудники Института постоянно принимали участие в китайских научных конференциях с докладами, был создан собственный научно-исследовательский журнал. В итоге авторитет и влияние Института на национальном уровне значительно возросли. В апреле 1995 г. консул Генерального консульства Российской Федерации в Шанхае господин А.А. Шаронов посетил Институт с официальным визитом и содействовал обеспечению Института научными материалами из России.

В середине 1990-х гг. популярность русского языка значительно выросла, однако Институт ощущал серьезную нехватку кадров, поскольку многие преподаватели ушли на пенсию либо сменили место работы. Было принято решение включить Институт по изучению России в состав Института иностранных языков. С этого момента Институт осуществлял две функции: проведение научных исследований и преподавание. Ввиду проблем с финансированием, в 2002 г. данное учреждение перестало функционировать. 

В мае 2014 г. Институт по изучению России снова открылся. 2 июля 2014 г. с целью удовлетворения общественных потребностей в научных исследованиях и услуге в новое время, координации междисциплинарных исследований и расширения сотрудничества с иностранными партнерами Институт по решению руководства Аньхойского университета был переименован в Научно-исследовательский центр по изучению России Аньхойского университета. Таким образом, начался новый этап развития нашего Центра. 

Направления работы центра

Сегодня НИЦ по изучению России Аньхойского университета проводит большую работу сам и обеспечивает (через систему грантов) финансирование научных исследований, связанных с изучением России. 

Важным направлением деятельности является обучение русскому языку специалистов различных сфер деятельности.

Мы предлагаем услуги по переводу, консультируем по различным вопросам сотрудничества с Россией, проводим лекции и другие  культурно-просветительские мероприятия. Центр комплектует двуязычную библиотеку, поддерживает двуязычный сайт, а также формирует базу данных по сотрудничеству наших стран и, наконец, издает двуязычный научный вестник «Изучение русской культуры».

У нас сформировались обширные связи с партнерами из разных городов России, большие надежды мы возлагаем и на совместный журнал «Великий чайный путь», надеясь с его помощью заинтересовать своей деятельностью тех, кто увидит перспективы и новые возможности в сотрудничестве с нами.

Те, кто заинтересовался нашим Центром, можно обратиться по следующим контактам.

Адрес: Китай, 230601, провинция Аньхой, город Хэфэй, улица Цзюлун, 111, новый район Аньхойского университета, корпус гуманитарных наук, кабинет C 513

Tелефон (факс): +86(551)63-86-10-98, 

e-mail: 1766285604@qq.com 

Продвижение бренда Чайного пути в рамках экономического коридора Китай — Монголия — Россия

С 2014 года туристская отрасль России совершила рывок в своем развитии. Число туристических поездок в Россию иностранных граждан, начиная с 2001 года, выросло на 123% (24.4 млн), внутренний туристский поток в 2017 году превысил 56,5 млн поездок. Прирост к 2013 году составил 75%, к 2000 году – 125%.

Монголия и Китайская Народная Республика являются важными партнёрами России в развитии въездного туризма в нашу страну.

Читать далее

Дороги из Иркутска в Кяхту

А.А. Медведев.
Журнал путей сообщения (СПб.) — 1835. — Кн. 33. — С. 14–29.

При Екатерине I и Петре II, граф Савва Владиславич вместе с китайскими чиновниками назначил границы России с Китаем и заключил трактат, служащий до сего времени основанием всех сношений между двумя великими Империями.

Возникла торговля, и Кяхта, до того неизвестный пограничный караул, сделалась главнейшим торговым пунктом Восточной Сибири, доставляющим государству многие миллионы дохода, а всем жителям сей части Сибири – единственный и богатый способ к приобретению денег, через провоз купеческих товаров.

Незначительная торговля ограничивалась сначала в Кяхте путем, какой могла проложить сама природа по положению мест, но впоследствии скоро оказалась необходимость лучшего сообщения. Екатерина II, поощряя к отысканию удобной дороги, обещала отпустить на устройство оной 50 тысяч рублей. Однако ж недостаточное сведение о местностях заставило только обделать нынешний кругоморский тракт, не изыскивая лучшего, и все появлявшиеся тогда проекты удобнейшего сообщения остались без последствий.

При Александре I учреждены по дороге военные поселения; ныне царствующий Государь Император (Николай I. – Ред.) утвердил возведение таможенных зданий и гостиного двора в Кяхте; все доказывает важность торговых связей с Китаем и благие попечения правительства к распространению, облегчению и обезопасению сношений.

Но все надежды, желания и пожертвования не достигнут цели без устройства удобного пути, который один может оживить города забайкальские и открыть удовлетворительные, скорейшие по торговле сношения, требующиеся настоящим ее состоянием.

Прежде, нежели описан будет новый путь, необходимо рассмотреть те сообщения, которые существуют от г. Иркутска до Кяхты как главнейшего за Байкалом места.

Читать далее

Игумновский тракт

В 1834 году кяхтинский купец Н.М. Игумнов подал царскому правительству прошение на прокладку через хребты Хамар-Дабана дороги, которая сократила бы протяженность пути от Кяхты до Иркутска. Игумновский проект был одним из многих, но более приемлемый, хотя и не исчерпывал всех трудностей пути вокруг Байкала. По тракту предполагалось перевозились товары из Кяхты в Иркутск и другие места империи в период, когда прекращалось регулярное сообщение через  Байкал по воде или по льду.

С согласия правительства купец Игумнов на собственные средства занялся устройством новой дороги, а затем и кяхтинское купечество содействовало строительству денежными средствами, рассчитывая на увеличение товарооборота и расширение торговых связей. Из-за тяжёлых географических условий на строительство «Игумновского тракта», как его тогда называли, были затрачены огромные средства  — 180 тысяч рублей, но дорога была построена  к лету 1843 г.. Она шла от станции Култукской до устья р. Хара–Мурина берегом Байкала, откуда по долине р. Ланготай постепенно поднималась до гольца с таким же названием, пересекала его и чуть меньший Нукун–Дабан и через Байринский хребет опускалась в долину р. Снежной. От р. Снежной, пройдя незначительные высоты Зыбкосенские, р. Оглок, Орчинский хребет, долину р. Темника и хр. Торейский, дорога спускалась в долину р. Джиды при р.Капчеранке выходила на почтовый Хамар–Дабанский тракт. От д. Капчеранки до Троицкосавска (123версты) следовали по почтовому Хамар–Дабанскому тракту. Итого выходило 427 верст.

Читать далее

Новая Кругобайкальская дорога.

С.Г.
Опубликовано 18 мая 1863 года.

Известно, что в течении года сообщение Иркутска с забайкальским краем чрез озеро Байкал (по здешнему море) прекращается два раза: осенью, в бурное время на 2 и 2 с полов. месяца, пред замерзанием озера, и весною на 1 и 1,5 месяца, когда оно готовится снять с себя ледяной покров, который от действия весенней теплоты становится слаб и рыхл и когда езда по нем делается опасна и невозможна. В продолжении этой ежегодной четырехмесячной распутицы, сообщением Иркутска с забайкальем в разное время служили разные объездные кругобайкальские пути. Все они шли по совершенно одному направлению от Иркутска до находящегося у западной оконечности Байкала селения Култукского. Но от сюда направление изменялись. Из более проезжих кругобайкальских путей известны три: 1-й от Култука на тункинскую крепость, чрез пограничные караулы, расположенные по русско-китайской границе, на Кяхту; 2-й также из Кутука на Кяхту чрез высочайший голец Хамар-Дабан, и наконец 3-й, называемый Игумновской дорогой (От фамилии купца Игумнова, принимавшего самое деятельное участие в проведении этой дороги), ведет от Култука по южному берегу Байкала, до устья р. Мурина, потом по долинам рек Мурина, Лангатуя, Снежной и других, при многих перевалах чрез хребты и гольцы, опять таки в Кяхту. Два первых тракта давно уже остановлены, и езда совершается ныне по последнему, т.е. Игумновскому. Путь этот от Иркутска до Култука (98 верст) экипажный; далее от Култука до станции торейской, около 200 верст, езда верховая; от торейской до Кяхты, около 130 верст, дорога опять экипажная. Из Кяхты экипажный путь идет в Селенгинск, Верхнеудинск, Читу, Нерчинск и другие места. Таким образом весь забайкальский край, в распутицу, имел сообщение с Иркутском чрез Кяхту.

Читать далее